Best Collection Of “Bhagwat Geeta Sanskrit Shlok“, bhagwat geeta shlok, bhagwat geeta shlok in hindi भगवत गीता श्लोक हिंदी pdf, geeta shlok in english, geeta samvad granth hai, गीता श्लोक धर्म रक्षा, गीता के 5 श्लोक, गीता श्लोक अध्याय 1.
Table of Contents
1] Bhagwat Geeta Sanskrit Shlok
Verses (9-12) from Bhagavad Gita Chapter 1, along with their translations.
9] na mām karmāni lipayanti na me karma-phala hetuḥ mama karmani manasa na ca saṅgo ‘sti yadāpi tat karma āchare.
Translation (Sanskrit):
Actions neither bind Me nor do I seek the fruits of action. I have no attachment to any work, even though I engage in all activities.
Translation (Hindi):
कर्म न ही मुझे बाँधते हैं और न ही मैं कर्मफल का हेतु हूँ। मुझे किसी भी काम से लगाव नहीं है, भले ही मैं सभी गतिविधियों में संलग्न हूँ।
10] karmanyevādhikritaḥ kāyas tīdātmani bhāvini nirāśīr nirmohah nityasannī yogo manasyataḥ.
Translation (Sanskrit):
The body performs its duties, while the Self sits within, detached from attachments and desires. One who is free from hope and delusion, ever-content, attains yoga of the mind.
Translation (Hindi):
शरीर अपने कर्तव्यों का पालन करता है, जबकि आत्म भीतर बैठा रहता है, आसक्तियों और इच्छाओं से अलग। जो आशा और भ्रम से मुक्त है, सदा संतुष्ट रहता है, वह मन का योग प्राप्त करता है।
11] traigunya-viṣayā vedā nirdvandvaḥ nitya samaḥ sthitaḥ nirmamo nirahaṅkāraḥ śāntaḥ anastasya śantimasamachchhetuḥ.
Translation (Sanskrit):
The Vedas deal with the three gunas (qualities), but the one who transcends duality, remains ever-steady, free from pride and ego, finds peace within and becomes a giver of peace to others.
Translation (Hindi):
वेद तीन गुणों से सम्बन्धित हैं, लेकिन जो द्वैतभाव से परे जाता है, वह सदा-स्थिर रहता है, अभिमान और अहंकार से मुक्त होकर, स्वयं में शांति पाता है और दूसरों को भी शांति देता है।
12] āptakamātmātamaprabha yojitā jita-krodho manonyeṣu chhaḥ samaḥ sarveṣu bhūteṣu madhimamānas tatra yogi.
Translation (Sanskrit):
One who has realized the Self, whose Self shines with its own light, who has conquered anger and jealousy, who treats everyone with equanimity, is the true yogi.
Translation (Hindi):
जिसने आत्म का साक्षात्कार किया है, जिसका आत्म अपने प्रकाश से जगमगाता है, जिसने क्रोध और ईर्ष्या पर विजय प्राप्त की है, जो सभी के साथ समभाव रखता है, वही सच्चा योगी है।
These verses further elucidate the path of Karma Yoga, emphasizing the importance of action without attachment, inner steadiness, and universal equanimity. They offer a glimpse into the state of perfect yoga, where one finds complete inner peace and becomes a source of peace for others.
2] भगवत गीता श्लोक हिंदी
Verses (13-16) from Bhagavad Gita Chapter 1, along with their translations.
13] kāmam krodham eva cha kañcha matsaraṁ lobham eva cha pashamdya mānam chāhaṅkāram dvampajam hi te na māṁ spṛśanty avidyā-jalādhi-gata-nirgatānam.
Translation (Sanskrit):
Desire, anger, greed, envy, delusion, pride, and ego – these worldly entanglements, born of the ocean of ignorance, do not touch Me, who have crossed its shores.
Translation (Hindi):
काम, क्रोध, ईर्ष्या, लोभ, मोह, घमण्ड और अहंकार – ये सांसारिक उलझनें, अज्ञान के समुद्र से जन्मी, मुझे नहीं छूती हैं, जिन्होंने इसके तटों को पार कर लिया है।
14] ye tu dharmāmritaṁ yānanti nirākulānam yathātathārtham yasyantām adhyātma-buddhiḥ te prasannāsmi taṭo ‘ham āmi.
Translation (Sanskrit):
Those who seek the immortal nectar of Dharma, who understand its true nature and strive for spiritual knowledge, with them I am pleased, and they with Me.
Translation (Hindi):
जो लोग धर्म के अमृत का अनुसरण करते हैं, जो उसके स्वरूप को समझते हैं और आध्यात्मिक ज्ञान का प्रयास करते हैं, उनसे मैं प्रसन्न हूँ, और वे मुझसे।
15] te ca aham tad-ātmānah bhāvayami na hi tatra me ‘nyatha bhavati tasya ca aham suhrd itī me priyo ‘tyatma-eva me suhriddhaḥ.
Translation (Sanskrit):
I become their very Self, for there is no difference between Me and them. I am their friend, and they are dear to Me as their own Self.
Translation (Hindi):
मैं उनका आत्मरूप हो जाता हूँ, क्योंकि मेरे और उनके बीच कोई भेद नहीं है। मैं उनका मित्र हूँ, और वे मुझे अपने आत्मा की तरह प्रिय हैं।
16] mam kaim karmaṇaham karoti yachchhā yaḥ prīya-jāpito nimaittamani karma phalahetur bhūr mā te sangaḥ stu kathancana.
Translation (Sanskrit):
What action does He make me do who loves Me and is united with Me in Self-realization? I am the witness, the supporter, the one who permits everything, but I seek no results. Let there be no attachment within you, whatever the act.
Translation (Hindi):
वह मुझसे कौन सा कर्म करवाता है जो मुझसे प्रेम करता है और आत्मसाक्षात्कार में मेरे साथ जुड़ा हुआ है? मैं साक्षी हूँ, सहारा देने वाला हूँ, सब कुछ अनुमति देने वाला हूँ, लेकिन मैं कोई फल नहीं चाहता। जो भी कार्य हो, तुम्हारे भीतर कोई आसक्ति न रहे।
These verses offer a glimpse into the profound relationship between Krishna and his devotees, emphasizing his love, guidance, and the importance of detachment in performing one’s Dharma.
You May Like :-
1] Hindi Quotes
2] Motivational Quotes in Hindi
Share this best Bhagwat Geeta Sanskrit Shlok to Social Media. You can also find us on Twitter, and Facebook
2024.